Übersetzung von „приправить“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "приправить" - translations and examples

приправить verb Konjugation

приправлю / приправишь / приправят

season [ˈsi:zn]

Думаю, что их нужно приправить неопровержимыми фактами.

I think it should occasionally be seasoned with hard facts.

Kollokationen mit "приправить" (1)

приправить пряностями

Beispielsätze mit "приправить"

Думаю, что их нужно приправить неопровержимыми фактами. I think it should occasionally be seasoned with hard facts.

Он умеет приправить их и солью, и перцем! He knows how to season them with salt and pepper!

Тем не менее, несмотря на все произошедшие изменения, когда в наши дни иностранные комментаторы хотят приправить свой рассказ о Китае литературной аллюзией, Оруэлл остается предпочитаемой специей. Still, despite all the changes, when foreign commentators nowadays want to spice up a China piece with a literary allusion, Orwell remains the seasoning of choice.

Приправь свежим базиликом и зернами янцзы. Seasoned with young basil, and Yangzi grains.

Хаггис - это приправленное сало, начинённое в прямую кишку овцы. Haggis is seasoned lard stuffed into a sheep's colon.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.