Übersetzung von „разумный“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "разумный" - translations and examples

разумный adjektiv Deklination

разумнее / разумнейший

reasonable [ˈri:znəbl]

Нужно соблюдать разумный баланс между диверсификацией и концентрацией.

It is necessary to maintain a reasonable balance between diversification and concentration.

sensible [ˈsensəbl]

Здесь есть только один разумный вариант.

There is only one sensible option.

intelligent [ɪnˈtelɪdʒənt]

Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима.

Cable-suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot.

prudent [ˈpru:dənt]

Комментарий, что период стабильности ОРС - это наиболее разумный вариант, несколько укрепил NZD / USD.

The comment that a period of OCR stability is the most prudent option, strengthened NZD/USD somewhat.

rational [ˈræʃənl]

Робинзон - практичный, разумный и храбрый мужчина.

Robinson is a practical, rational and brave man.

judicious [dʒu:ˈdɪʃəs]

Достижения Кабо-Верде, ставшие возможными благодаря разумному использованию зарубежной помощи, не могут заслонить собой серьезные структурные проблемы.

What has been achieved by Cape Verde, thanks to the judicious management of foreign aid, cannot obscure major structural vulnerabilities.

efficient [ɪˈfɪʃənt]

Разумные цены. В AdWords используется система ставок, которая обеспечивает целевую рентабельность.

Efficient pricing: The AdWords auction model offers competitive rates that meet your target ROI.

clever [ˈklevə]

И я знаю, что иногда мы действительно ведём себя как разумный вид.

And I think we are a clever species sometimes.

sentient [ˈsenʃənt]

Самым долгоиграющим второстепенным персонажем стало даже не разумное существо.

The longest-running supporting player isn't any kind of sentient being.

intellectual [ˌɪntɪˈlektjuəl]

Друзья мои, рисование закорючек - никогда не было врагом разумной мысли.

My friends, the doodle has never been the nemesis of intellectual thought.

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Kollokationen mit "разумный" (4)

человек разумный разумный выбор разумный срок разумный терминал

Beispielsätze mit "разумный"

Нужно соблюдать разумный баланс между диверсификацией и концентрацией. It is necessary to maintain a reasonable balance between diversification and concentration.

Здесь есть только один разумный вариант. There is only one sensible option.

Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима. Cable-suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot.

Комментарий, что период стабильности ОРС - это наиболее разумный вариант, несколько укрепил NZD / USD. The comment that a period of OCR stability is the most prudent option, strengthened NZD/USD somewhat.

Робинзон - практичный, разумный и храбрый мужчина. Robinson is a practical, rational and brave man.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.