Translation of "расставаться" to English

12 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "расставаться" - translations and examples

расставаться verb

Conjugation

расстаюсь / расстаёшься / - / расстаются

break up

Никому не нравится расставаться, но ты не можешь просто поджать хвост и убежать в лес.

No-one likes breaking up with someone, but you can't just turn tail, run for the hills.

part with

И они вовсе не собираются с этой властью расставаться.

They have no intention of parting with it.

split up

Такое ощущение, будто мы расстаемся как влюбленная пара!

It feels like we're splitting up!

leave [li:v]

Ему просто грустно расставаться с мамой.

He's just sad to be leaving his mamma.

part from

other translations 2

hide

Collocations with "расставаться" (2)

расставаться с мыслью расставаться с привычкой

Exemples with "расставаться"

Никому не нравится расставаться, но ты не можешь просто поджать хвост и убежать в лес. No-one likes breaking up with someone, but you can't just turn tail, run for the hills.

И они вовсе не собираются с этой властью расставаться. They have no intention of parting with it.

Ему просто грустно расставаться с мамой. He's just sad to be leaving his mamma.

Я тоже перстень мужу подарила, Он клятву дал не расставаться с ним. I gave my love a ring and made him swear never to part with it.

Однако, если лицо, предоставившее обеспечение, не желает расставаться с такими активами, может потребоваться возбуждение судебного или внесудебного производства. However, if the grantor is not willing to part with those assets, judicial and extra-judicial proceedings may have to be instituted.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "расставаться" to English

Dictionary: "расставаться" - translations and examples

Collocations with "расставаться" (2)

Exemples with "расставаться"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE