Traduction de « расчёт » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "расчёт"

расчёт m nom Déclinaison

pl. расчёты

calculation [ˌkælkjuˈleɪʃən]

И пока что подобный расчёт выглядит верным.

So far, that calculation seems to have been correct.

calculating [ˈkælkjuleɪtɪŋ]

Расчет норм амортизации для Германии

Calculating depreciation rates for Germany

payment [ˈpeɪmənt]

Его аванс и окончательный расчет.

His start and finish payments.

interest [ˈɪntrɪst] (соображение выгоды)

Расчет процента в зависимости от условий, указанных для отдельных проводок.

Calculate interest based on the terms that are specified for individual transactions.

reckoning [ˈrekənɪŋ] (предположение)

Для комиссионного расчета у нас отсутствуют еще копии заключенных договоров.

We are still missing copies of the completed contracts for the reckoning of the commission.

settling [ˈsetlɪŋ]

Вас не оставят без расчета на вкладке, вы будете?

You won't leave without settling up on your tab, will you?

dismissal [dɪsˈmɪsəl] (увольнение)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "расчёт" (43)

международный расчёт принимать в расчёт окончательный расчёт расчёт зарплаты брать в расчёт за наличный расчёт наличный расчёт расчёт заработной платы безналичный расчёт неверный расчёт

Synonymes de "расчёт"

расчёт:: вычисление оценка подсчёт прогноз смета стоимость

Contextes avec "расчёт"

И пока что подобный расчёт выглядит верным. So far, that calculation seems to have been correct.

Холодный расчёт позволил Кеннеди и Хрущёву смягчить напряжённость и спасти мир от ядерного конфликта. That cool calculation enabled JFK and Khrushchev to defuse tensions, saving the world from nuclear conflict.

И, кстати, это два моих любимых дела - расчёт наносимого урона и рынки зелёного углерода. And by the way, these are my favorites - externalities calculation and green carbon markets.

Вероятно, наиболее безумным из всего этого является явный расчёт Трампа на то, что «мальчик-король» Северной Кореи Ким Чен Ын испугается его угроз. Perhaps the maddest part of all is Trump’s apparent calculation that North Korea’s boy-king Kim Jong-un might cower in the face of his threats.

Я сказал, что в первую очередь хотел бы сделать расчёт этого соединения, внизу справа, который похож на кумарин, но имеет дополнительный пятиугольник в молекуле. And I said, first of all, let me do the calculation on that compound, bottom right, which is related to coumarin, but has an extra pentagon inserted into the molecule.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.