Traduction de "рискованный" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "рискованный"

рискованный adjectif Déclinaison

рискованнее / рискованнейший

risky [ˈrɪskɪ]

Игра Курца — рискованный гамбит молодого человека.

The game Kurz is playing is a young man's risky gambit.

dangerous [ˈdeɪndʒrəs]

Такие «мины-растяжки» — это рискованный, опасный и циничный шаг.

Tripwires are risky, dangerous and cynical.

dicey

Просто этот год немного более рискованный, и люди правда не стремятся покупать машины.

It's just, this year's been a little dicey, and people really aren't rushing to buy cars.

perilous [ˈperɪləs]

Надо остановить рискованную политическую динамику в Восточной Европе.

The perilous political dynamics in Eastern Europe need to be reversed.

hazardous [ˈhæzədəs]

Прогнозировать цены на нефть — дело рискованное.

Oil price forecasting is a hazardous business.

chancy

Слишком рискованно если будет погоня.

No, too chancy with two men up if it comes to a race.

risque [ˈrɪskeɪ]

risqué

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "рискованный" (1)

рискованный шаг - risky step

Contextes avec "рискованный"

Игра Курца — рискованный гамбит молодого человека. The game Kurz is playing is a young man's risky gambit.

Такие «мины-растяжки» — это рискованный, опасный и циничный шаг. Tripwires are risky, dangerous and cynical.

Они, также, находят свое отражение в постоянном потоке семей беженцев, проделывающих рискованный путь в Европу, движимые надеждой, что их дети будут иметь возможности получить там образование. They are also reflected in the continuing flow of refugee families making the perilous journey to Europe, driven by the hope that their children will have educational opportunities there.

Просто этот год немного более рискованный, и люди правда не стремятся покупать машины. It's just, this year's been a little dicey, and people really aren't rushing to buy cars.

Перикардиальное окно - рискованный шаг для интерна. Pericardial window is a pretty risky move for an intern.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.