Translation of "смуглый" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "смуглый"

смуглый adjective Declension

смуглее / смуглейший

brown [braun]

Смуглые лица и черные души.

Brown faces and black hearts.

swarthy [ˈswɔ:ðɪ]

В России, если у вас темные волосы и слегка смуглый цвет лица, вам может угрожать опасность.

In Russia, if you have dark hair and a slightly swarthy complexion, you are likely to be in danger.

swarty

Phrases with "смуглый" (1)

Карантир Смуглый - Caranthir the Dark

Contexts with "смуглый"

В России, если у вас темные волосы и слегка смуглый цвет лица, вам может угрожать опасность. In Russia, if you have dark hair and a slightly swarthy complexion, you are likely to be in danger.

Смуглые лица и черные души. Brown faces and black hearts.

Возможно, он придерживается мировоззрения своего старшего советника Стивена Бэннона, для которого Россия является не идеологическим врагом, а духовным другом США, будучи белой христианской страной, воюющей со смуглыми мусульманами. Perhaps he has bought in to the worldview of his senior adviser Stephen K. Bannon, in which Russia is not an ideological foe but a cultural friend, a white Christian country battling swarthy Muslims.

Ее нежная смуглая кожа вся в белоснежной муке. White flour splotches all over her fine brown skin.

Неважно, где и когда - где-нибудь, когда-нибудь - попросите волынщиков сыграть "Рим и смуглую деву"? I don't care where or when, but somewhere, sometime, will you have the pipers play "A Rome and a Brown Maiden"?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.