Übersetzung von „сотрудник“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "сотрудник" - translations and examples

сотрудник m substantiv Deklination

pl. сотрудники

staff [stɑ:f]

Каждый сотрудник может быть назначен только одному магазину.

Each staff member can be assigned to only one store.

officer [ˈɔfɪsə]

Ответственный сотрудник: Директор, Отдел снабжения

Responsible officer: Director, Supply Division

employee [ˌemplɔɪˈi:]

Сотрудник банка подозревается в убийстве.

Bank Employee Suspected of Murder.

official [əˈfɪʃəl]

Здесь все намного сложнее, — говорит бывший сотрудник разведки.

It’s very complicated,” says the former intelligence official.

servant [ˈsə:vənt]

Государственные служащие из числа этнических меньшинств составляют значительную долю сотрудников ведомств центральных и местных органов власти.

Public servants from ethnic minorities account for a considerable percentage in the central and local government departments.

collaborator [kəˈlæbəreɪtə]

Мы с сотрудниками уже некоторое время изучаем эффект эхо-камер.

My collaborators and I have studied echo chambers for some time now.

operative [ˈɔpərətɪv]

Я только что убедила Лолли, что я сотрудник ЦРУ, чтобы она не настучала на меня за мою попытку ее придушить.

I just convinced Lolly that I was a CIA operative so that she wouldn't rat on me for attempting to choke her to death.

cooperator [kəuˈɔpəreɪtə]

Сотрудник сказал, что готов брать оптом.

The cooperator says he can buy weight.

service officer

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Kollokationen mit "сотрудник" (126)

научный сотрудник сотрудник по вопросам безопасности ответственный сотрудник сотрудник сил безопасности штатный сотрудник сотрудник по безопасности сотрудник судебных органов сотрудник судебной системы временный сотрудник младший научный сотрудник

Beispielsätze mit "сотрудник"

Каждый сотрудник может быть назначен только одному магазину. Each staff member can be assigned to only one store.

Ответственный сотрудник: Директор, Отдел снабжения Responsible officer: Director, Supply Division

Сотрудник банка подозревается в убийстве. Bank Employee Suspected of Murder.

Здесь все намного сложнее, — говорит бывший сотрудник разведки. It’s very complicated,” says the former intelligence official.

Поскольку осуществление проекта обеспечения равенства и равноправия полов завершилось в январе 2006 года, тот сотрудник, который там работал, в настоящее время трудится в министерстве по правам человека и делам беженцев на срочном контракте, и рассматривается вопрос о предоставлении ему постоянной работы в качестве гражданского служащего этого министерства. As GEEP project ended in January 2006, the person who used to work within this project, is currently employed by the Ministry for Human Rights and Refugees for a definite period and is in the procedure of getting permanent employment within the Ministry as a civil servant.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.