Übersetzung von „спасатель“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "спасатель" - translations and examples

спасатель m substantiv Deklination

pl. спасатели

rescuer [ˈreskjuə]

У спасателей есть запас топлива.

The rescuers have the supply of fuel with them.

relief worker

12 спасателей в тюрьме Судана.

Twelve relief workers in Sudan got thrown in jail.

rescue worker

Когда спасатели подъехали, они привели его в сознание - оказалось, что, мозг не поврежден.

When the rescue workers came they resuscitated him and there was no brain damage.

life guard

Рэд, это спасатель, и он в нее втюрился.

He's the life guard and he's stuck on her.

salvor [ˈsælvə]

lifeguard [ˈlaɪfɡɑ:d]

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "спасатель" (6)

матрос - спасатель пожарный - спасатель инструктор - спасатель инструктор спасатель корабль - спасатель профессиональный спасатель

Beispielsätze mit "спасатель"

Условие беспристрастности считается выполненным в следующем случае: если эта сотня раненых рассредоточена, спасатель раздает перевязочные комплекты первым десяти, до которых он может добраться, независимо от того, кто они; если же он может добраться до любого из них, то в своем выборе он руководствуется видимой тяжестью ранений, не различая при этом, кто свой, кто союзник, кто враг. The condition of impartiality is fulfilled, when the hundred wounded persons are dispersed, if the rescuer gives the dressings to the first ten wounded he is able to reach, irrespective of who they are, or, when he can reach any of them, if he is guided in his choice by the apparent gravity of the wounds, making no distinction between friends, allies and enemies.

Рэд, это спасатель, и он в нее втюрился. He's the life guard and he's stuck on her.

У спасателей есть запас топлива. The rescuers have the supply of fuel with them.

12 спасателей в тюрьме Судана. Twelve relief workers in Sudan got thrown in jail.

Когда спасатели подъехали, они привели его в сознание - оказалось, что, мозг не поврежден. When the rescue workers came they resuscitated him and there was no brain damage.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.