Übersetzung von „спираль“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "спираль" - translations and examples

спираль f substantiv Deklination

pl. спирали

spiral [ˈspaɪərəl]

Хотите увидеть демографическую спираль смерти?

Want To See A 'Demographic Death Spiral?'

helix [ˈhi:lɪks] (мат.)

Но если их перемешать, они составят негнущуюся двойную спираль.

You mix them together and they make a rigid double helix.

loop

Истина, однако, в том, что негативная спираль начала разворачиваться в обратную сторону задолго до появления программы количественного смягчения (QE).

But the truth is that the doom loop had been reversed long before QE began.

coil [kɔɪl] (тех.)

Даже я не мог бы починить такую спираль за вечер.

Not even I can fix a compound coil fracture overnight.

gyre [ˈdʒaɪə]

spire [ˈspaɪə]

Lippes loop (мед., противозачаточное ср-во)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "спираль" (28)

ценовая спираль нескончаемая спираль вооружений спираль вооружений спираль от комаров двойная спираль нагревательная спираль спираль цен бифилярная спираль вводная спираль гиперболическая спираль

Beispielsätze mit "спираль"

Хотите увидеть демографическую спираль смерти? Want To See A 'Demographic Death Spiral?'

Но если их перемешать, они составят негнущуюся двойную спираль. You mix them together and they make a rigid double helix.

Истина, однако, в том, что негативная спираль начала разворачиваться в обратную сторону задолго до появления программы количественного смягчения (QE). But the truth is that the doom loop had been reversed long before QE began.

Даже я не мог бы починить такую спираль за вечер. Not even I can fix a compound coil fracture overnight.

Эти черепахи также перемещаются в просторную Южную тихоокеанскую спираль, где они проводят большую часть времени. Там они часто именно вот так вот запутываются в сетях или становятся частью прилова. These happen to go down to a vast South Pacific Gyre, where they spend most of their time and often end up getting hooked like this, or as bycatch.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.