Translation of “стог сена” to English

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "стог сена" - translations and examples

стог сена m noun Declension

pl. стога сена

haystack [ˈheɪstæk]

Да, но не стог сена с кучей чокнутых.

Yeah, but not a haystack full of nutjobs.

Exemples with "стог сена"

Да, но не стог сена с кучей чокнутых. Yeah, but not a haystack full of nutjobs.

Провал американской модели объясняется тем, что банки оказались крайне уязвимыми в условиях паники, как только стало ясно, что новые замысловатые финансовые инструменты образовали стог сена, утыканный острыми, опасными иголками трудноусваиваемых потерь. The American model failed because banks proved to be highly vulnerable to panic once it became clear that sophisticated new financial instruments had formed a haystack spiked with sharp, dangerous, and indigestible losses.

привели меня к картине Моне "Стога сена". I ended up narrowing the subject to Monet's "Haystacks."

Это как иголка в чертовом стоге сена. It's like a needle in a damned haystack.

Функция ВПР поможет найти иголку в стоге сена Find the needle in the haystack with VLOOKUP

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation