Traduction de « страдающая » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "страдающая"

страдать verbe Conjugaison

страдаю / страдаешь / - / страдают

suffer [ˈsʌfə]

Исследователи начали страдать от голода.

The explorers began to suffer from a severe lack of food.

long [lɔŋ]

Как много времени пройдет до тех пор, пока астронавты не начнут страдать от психологического и физического ущерба?

How long could astronauts stay under without psychological or physical damage?

experience [ɪksˈpɪərɪəns]

К примеру, в Калифорнии, несколько лет страдавшей от засухи, наконец, пошли дожди.

California, for example, which has been experiencing years of severe drought, is finally getting rain.

hurt [hə:t]

иммигранты в богатых странах уже пострадали, и будут несоразмерно страдать от снижения экономической активности.

immigrants in rich countries are and will be disproportionately hurt by slowing economic activity.

smart [smɑ:t]

И кроме того, что она прекрасна, она умна и не страдает из-за ерунды.

And besides being beautiful, Avery is smart and doesn't suffer fools.

agonize [ˈæɡənaɪz]

Он опасен для рожающих женщин, он подвергает страданиям рожающих женщин.

They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to.

autres traductions 3

masquer

Synonymes de "страдающая"

страдать:: мучиться терзаться тосковать удручаться

Contextes avec "страдающая"

Греция – не единственная страна, страдающая от высокой стоимости кредитов МВФ. Greece is not the only country suffering from the high cost of IMF loans.

Много внимания было уделено "сверкающей Азии", в то время как "страдающая Азия" была забыта. A lot of attention has been given to the "Shining Asia," while the "Suffering Asia" has been forgotten.

Специальный докладчик признает, что Беларусь- это страна, находящаяся на переходном этапе и серьезно страдающая от экономических невзгод и последствий Чернобыльской аварии. The Special Rapporteur acknowledges that Belarus is a country in transition and suffers heavily from economic deprivation and the after-effects of the Chernobyl accident.

Между тем, согласно сообщениям, оставшаяся часть проживающего в районе населения, охваченная паникой и страхом и без того уже страдающая от тяжелого гуманитарного положения, прячется в своих домах, но и там эти люди не находятся в безопасности от военных ударов оккупирующей державы. Meanwhile, the rest of the population in the area, gripped by panic and fear and already suffering humanitarian hardship, are reported to be hiding in their homes, where even there they know they are not safe from the military strikes of the occupying Power.

При этом страдает экономический рост: Economic growth tends to suffer:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.