Übersetzung von „странник“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "странник" - translations and examples

странник m substantiv Deklination

pl. странники

wanderer [ˈwɔndərə]

А теперь, Рагнар, скажи мне, этот твой странник сам уже ходил на запад?

Now tell me, Ragnar, this-this wanderer of yours, has he ever sailed west himself?

peripatetic [ˌperɪpəˈtetɪk]

Более важно то, что будучи министром иностранных дел, Фишер по определению перипатетик, странник.

More important, as foreign minister, Fischer is by definition peripatetic.

wayfarer [ˈweɪˌfɛərə]

Увы, мой бедный странник, этот луч не блеснёт.

Sorry to say, my poor wayfarer, this ray will not shine.

Kollokationen mit "странник" (1)

странник края

Beispielsätze mit "странник"

А теперь, Рагнар, скажи мне, этот твой странник сам уже ходил на запад? Now tell me, Ragnar, this-this wanderer of yours, has he ever sailed west himself?

Более важно то, что будучи министром иностранных дел, Фишер по определению перипатетик, странник. More important, as foreign minister, Fischer is by definition peripatetic.

Увы, мой бедный странник, этот луч не блеснёт. Sorry to say, my poor wayfarer, this ray will not shine.

Жизнь странников это бесконечные скитания. The life of wanderers is one of endless roaming.

Сказано, что он будет говорить со странником, человеку без дома, одинокому богу. It's said he'll talk to a wanderer, to the man without a home, the lonely god.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.