Übersetzung von "съезд" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "съезд"

съезд m substantiv Deklination

pl. съезды

congress [ˈkɔŋɡres]

XX съезд положил этому конец.

The Twentieth Congress put an end to that.

meeting [ˈmi:tɪŋ]

Она настолько большая, что наш ежегодный съезд самое большое научное заседание в мире.

It's such a big community, in fact, that our annual gathering is the largest scientific meeting in the world.

exit [ˈeksɪt]

Ты можешь прибыть на съезд к Марипозе со 166 трассы?

Can you make it back to the Mariposa exit off the 166?

rally [ˈrælɪ]

descent [dɪˈsent] (спуск)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "съезд" (8)

съезд партии Всекитайский съезд Коммунистической партии Китая съезд КПК Всекитайский съезд КПК съезд партии Яблоко чрезвычайный съезд коммунистов России экстренный съезд стрелочный съезд

Kontexte mit "съезд"

XX съезд положил этому конец. The Twentieth Congress put an end to that.

Она настолько большая, что наш ежегодный съезд самое большое научное заседание в мире. It's such a big community, in fact, that our annual gathering is the largest scientific meeting in the world.

Ты можешь прибыть на съезд к Марипозе со 166 трассы? Can you make it back to the Mariposa exit off the 166?

И XIX Всекитайский съезд КПК, начавшийся 18 октября, не стал исключением. The 19th National Congress, which began on October 18, is no exception.

Съезд «Монтеррей II» помог бы странам получить более четкое и реалистичное представление о доступных источниках финансирования, давая им возможность расставить приоритеты по необходимым инвестициям – и тем самым способствовать успешному запуску программы развития на период после 2015 года. A “Monterrey II” meeting would help countries obtain a clearer and more realistic picture of the financing sources available, enabling them to prioritize the needed investments – and thus contribute to the successful launch of the post-2015 development agenda.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.