Translation of "трясти" to English

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "трясти"

трясти verb Conjugation

трясу / трясешь / - / трясут

shake [ʃeɪk]

Помню, как я упал на колени, и меня начало трясти.

I remember falling on my knees and shaking all over.

Phrases with "трясти" (2)

трясти мошной трясти стариной

Contexts with "трясти"

Помню, как я упал на колени, и меня начало трясти. I remember falling on my knees and shaking all over.

Латинское "cogito" происходит от слияния приставки "co", "вместе" с глаголом "agitare", что означает "трясти". The Latin word "cogito" is derived from the prefix "co," meaning "together," and the verb "agitare," meaning "to shake."

Я видел, как он лежал там, и я начал трясти его, но он не никак не отреагировал. I saw him lying there, and I shook him, and he didn't respond.

Новые демократические государства начало трясти, по некоторым из их столиц прокатились акции общественных протестов, а некоторые из правительств этих стран пали. The new democracies were shaken as public protests erupted in some of their capitals, and some governments have fallen.

Ну конечно, меня интересовала только математика, так что он всё время продолжал трясти своей головой: "Ты знаешь, я учился этому иначе". And of course, I was only interested in the math, so the whole time, he kept shaking his head going, "You know, I didn't learn it this way."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.