Traducción de "тяга" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "тяга"

тяга f sustantivo Declinación

pl. тяги

thrust [θrʌst]

Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга.

Chemical rockets provide too much thrust, too much push.

traction [ˈtrækʃən] (тех., сила)

Алекс, мне нужна обратная тяга.

Alex, I need you for counter traction.

pull [pul]

Это гравитационная тяга заставляет их вращаться.

It's the gravitational pull that makes these things orbit.

craving [ˈkreɪvɪŋ]

Сильная тяга к услугам иностранных кредиторов обычно проистекает из некоторой глубоко укоренившейся формы неверного управления.

A deep craving for the favor of foreign lenders usually derives from some deeply engrained form of misgovernance.

thirst [θə:st]

Слишком велика моя тяга к знаниям и культурному отдыху.

I yearn for culture and thirst for entertainment.

rod [rɔd] (тех., стержень)

минимальный зазор для элементов рулевого управления (например, поперечная рулевая тяга и соединения): 4 мм; и

minimum clearance for steering components (e. g. track rod and steering joints): 4 mm, and

draught [dra:ft]

draft [dra:ft]

pull-rod (Automobilístico)

otras traducciones 6

ocultar

Expresiones con "тяга" (129)

обратная тяга тяга к знаниям прямая тяга повсеместная тяга малая тяга паровая тяга минимальная тяга рулевая тяга тормозная тяга тяга двигателя

Contextos con "тяга"

Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга. Chemical rockets provide too much thrust, too much push.

Алекс, мне нужна обратная тяга. Alex, I need you for counter traction.

Это гравитационная тяга заставляет их вращаться. It's the gravitational pull that makes these things orbit.

Сильная тяга к услугам иностранных кредиторов обычно проистекает из некоторой глубоко укоренившейся формы неверного управления. A deep craving for the favor of foreign lenders usually derives from some deeply engrained form of misgovernance.

Слишком велика моя тяга к знаниям и культурному отдыху. I yearn for culture and thirst for entertainment.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.