Translation of “уклоняться” to English

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "уклоняться" - translations and examples

уклоняться verb Conjugation

уклоняюсь / уклоняешься / - / уклоняются

evade [ɪˈveɪd]

В особенности же, мы должны научиться противостоять нашей склонности уклоняться от проблемы или перекладывать ответственность на других.

Specifically, we must steel ourselves against our tendency to evade and shift responsibility.

Collocations with "уклоняться" (11)

уклоняться от ответственности уклоняться от правосудия уклоняться от боя уклоняться в сторону уклоняться от военной службы уклоняться от ответа уклоняться от ответа на вопрос уклоняться от ответа на вопросы уклоняться от ответов на вопросы уклоняться от темы

"уклоняться": synonyms

уклоняться:: избегать отстраняться уходить

Exemples with "уклоняться"

В особенности же, мы должны научиться противостоять нашей склонности уклоняться от проблемы или перекладывать ответственность на других. Specifically, we must steel ourselves against our tendency to evade and shift responsibility.

Мы не должны уклоняться от своей ответственности. We must not shy away from our responsibilities.

Великобритания не может и не должна уклоняться от этой обязанности. The UK cannot and should not shirk from this responsibility.

Это не означает, конечно, что мы должны уклоняться от сложностей решения поставленной задачи и игнорировать проблемы, которые принесет Брексит. This is not to say, of course, that we should shrink from the complexity of the task ahead, much less disregard the challenges that Brexit will bring.

Если ты не веришь, что это игра, зачем рассказываешь о себе вместо того, чтобы уклоняться от ответов? If you really don't believe in the game why you just tell us who you are instead of evading the question?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.