Tradução de "упреждающий" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "упреждающий"

упреждающий adjetivo Declinação

- / -

pre-emptive

Закон говорит, что в особых обстоятельствах упреждающий удар оправдан.

The law tells us, in the right circumstances, a pre-emptive strike is entirely justified.

preemptive

Подобный упреждающий удар, несомненно, разрушит некоторые или даже большинство существующих ядерных объектов и ядерные материалы.

Such a preemptive attack would certainly destroy some or even most of Iran's existing nuclear facilities and materials.

anticipatory [ænˈtɪsɪpeɪtərɪ]

Это называется "упреждающим слепым входом" в области событий на восстановлении, или иногда я называю это "входом второго шанса".

This is called an ‘anticipatory’ blind entry at an event area on a retrace, or sometimes I will call it a ‘second-chance’ entry.

упреждать verbo Conjugação

упреждаю / упреждаешь / - / упреждают

anticipate [ænˈtɪsɪpeɪt]

Разоружение должно упреждать появляющуюся опасность от другого оружия.

Disarmament must anticipate emerging dangers from other weapons.

Expressões com "упреждающий" (6)

упреждающий удар упреждающий анализ упреждающий иммунитет упреждающий патруль упреждающий патрульный упреждающий сигнал

Exemplos com "упреждающий"

Закон говорит, что в особых обстоятельствах упреждающий удар оправдан. The law tells us, in the right circumstances, a pre-emptive strike is entirely justified.

Подобный упреждающий удар, несомненно, разрушит некоторые или даже большинство существующих ядерных объектов и ядерные материалы. Such a preemptive attack would certainly destroy some or even most of Iran's existing nuclear facilities and materials.

Для достижения взаимовыгодных результатов по трем аспектам (торговля, развитие и окружающая среда) в процессе соблюдения экологических требований на экспортных рынках требуется более комплексный (ориентированный на задачи развития) и активный (упреждающий) подход, основанный на " общей ответственности " развитых (устанавливающих экологические требования) и развивающихся стран. To achieve win (for trade)- win (for development)- win (for environment) outcomes in meeting ERs in export markets, a more holistic (development-oriented) and proactive (anticipatory) approach needs to be pursued, based on a " shared responsibility " between developed (ER-setting) and developing countries.

Неужели это оправдало бы упреждающий военный удар, который поддерживают определенные круги в Израиле и США? Would that justify a pre-emptive military strike, as certain circles in Israel and the US advocate?

То, что Израиль планировал, как упреждающий удар по Ирану, может быть представлено, как акт самозащиты. What Israel planned as a preemptive attack on Iran might then be presented as an act of self-defense.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.