Traducción de "хорошо подвешенный язык" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

23 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "хорошо подвешенный язык"

хорошо подвешенный язык m sustantivo Declinación

pl. хорошо подвешенные языки

voluble tongue

Contextos con "хорошо подвешенный язык"

Все, что нужно, это богатое воображение и хорошо подвешенный язык. All it requires is a colourful imagination and a glib tongue.

Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам. If you want to learn a language well, learn it yourself.

У меня в голове это звучит хорошо, но потом мой язык превращает слова в нечто не очень хорошее, формально говоря. They sound good in my brain, then my tongue makes not the words sound very good, formally.

И хотя для завершения курса обучения, безусловно, необходимо хорошо знать туркменский язык, некоторые курсы обучения предоставляются на других языках, в частности на русском. While a solid grounding in the Turkmen language was clearly necessary in order to complete the courses of study, some courses were delivered in other languages, notably Russian.

Он хорошо мне платит, чтобы я держала язык за зубами". He pays me a lot to keep it a secret."

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.