Traduction de "цепная реакция" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

14 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "цепная реакция"

цепная реакция f nom Déclinaison

pl. цепные реакции

chain reaction

А когда временной сдвиг будет завершён, начнётся цепная реакция.

When the timeshift is complete, it'll start a chain reaction.

knock-on effect

И здесь возникает цепная реакция, воздействующая на климат.

This has a knock-on effect on the climate.

domino effect

Эти события вызвали цепную реакцию которая еще не завершилась.

Those events led to a domino effect that has yet to end.

Expressions avec "цепная реакция" (9)

полимеразная цепная реакция - polymerase chain reaction
количественная полимеразная цепная реакция - quantitative PCR
надкритическая цепная реакция - supercritical chain reaction
несамоподдерживающаяся цепная реакция деления - non-self-sustaining fission chain reaction
самоподдерживающаяся цепная реакция - self-sustaining chain reaction
самоподдерживающаяся цепная реакция деления - self-sustaining fission chain reaction
цепная реакция деления - fission chain reaction
цепная реакция ядерного деления - nuclear fission chain reaction
ядерная цепная реакция - nuclear chain reaction

Contextes avec "цепная реакция"

А когда временной сдвиг будет завершён, начнётся цепная реакция. When the timeshift is complete, it'll start a chain reaction.

И здесь возникает цепная реакция, воздействующая на климат. This has a knock-on effect on the climate.

Ошибочные надежды, в свою очередь, отражены в таких метафорах, как "цепная реакция" и "эффект домино", которые предполагают, что финансовые рынки, если их потревожить, будут пренебрегать правилами, станут "слепыми", опасными и беспорядочными. Mistaken beliefs, on the other hand, are reflected in metaphors like "contagion" and "domino effect," which imply that financial markets become blind, virulent, and indiscriminate when they are disturbed.

Цепная реакция уничтожит эту комнату и каждого похитителя в этих туннелях. The chain reaction will destroy this chamber and every Reaver within these tunnels.

Цепная реакция пробуждающегося национализма изменяет политическую панораму Европы весьма опасным образом. The chain reaction of reawakening nationalisms is altering the political landscape in dangerous ways.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.