Translation of "шариат" to English

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "шариат"

шариат m noun Declension

pl. шариаты

Sharia

Поэтому в настоящее время применяются английское право и шариат.

Therefore both English law and Sharia are administered contemporaneously.

Shariah

- Они не должны трогать шариат.

"They should not come near the Shariah.

Shari'a

В 2007 году в суды шариата были переданы 547 дел, а в суды Израиля — 217 уголовных дел.

In 2007, 547 cases were taken before the shari'a court system, and 217 criminal cases were pursued before Israeli courts.

Contexts with "шариат"

Поэтому в настоящее время применяются английское право и шариат. Therefore both English law and Sharia are administered contemporaneously.

- Они не должны трогать шариат. "They should not come near the Shariah.

Партии, которые поддерживают шариат, в основном исчезли или поменяли свои платформы. The parties that still support Sharia have largely disappeared or changed their platform.

В оговорке к статьям 2 и 16 содержатся общие ссылки на исламский шариат. The reservation to articles 2 and 16 makes general references to Islamic Shariah.

Конфликтным вопросом в мусульмано - христианских отношениях является шариат или мусульманское религиозное право. The flash point for Muslim-Christian tensions is Sharia, or Muslim religious law.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.