Übersetzung von "энергопотребление" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "энергопотребление"

энергопотребление n substantiv Deklination

energy consumption

На этой диаграмме отображается потребление косвенной энергии в течение месяца, выбранного в графике "Энергопотребление".

This chart displays the consumption of indirect energy substances during the month that is selected in the Energy consumption graph.

energy demand

Кроме того, хотя ветряные и солнечные технологии действительно позволяют генерировать электроэнергию, самая большая доля спроса в энергопотреблении приходится на отопление.

Moreover, while wind and solar technologies generate electricity, the biggest energy demand comes from heating.

Phrasen mit "энергопотребление" (4)

высокое энергопотребление - high power consumption
бытовое энергопотребление - domestic power consumption
непиковое энергопотребление - offpeak demand
пиковое энергопотребление - peak demand

Kontexte mit "энергопотребление"

На этой диаграмме отображается потребление косвенной энергии в течение месяца, выбранного в графике "Энергопотребление". This chart displays the consumption of indirect energy substances during the month that is selected in the Energy consumption graph.

На этой диаграмме отображается потребление прямой энергии в течение месяца, выбранного в графике "Энергопотребление". This chart displays the consumption of direct energy substances during the month that is selected in the Energy consumption graph.

Модернизация парка не только повышает его надежность, но и сокращает расходы на ремонтно-техническое обслуживание и энергопотребление. This modernization improves not only the reliability of the vehicles, but also reduces the maintenance and energy consumption.

Хорошие новости заключаются в том, что нам уже известно множество стратегий и технологий, позволяющих значительно сократить энергопотребление и выбросы CO2. The good news is that we already know many of the policies and technologies that can deliver substantial savings in energy consumption and CO2 emissions.

Почти 50 лет назад склонный к статистическим обобщениям историк науки Дерек де Солла Прайс, заметил, что лучшим показателем производительности академических исследований является энергопотребление страны на душу населения: Nearly 50 years ago, a statistically minded historian of science, Derek de Solla Price, observed that the best indicator of academic research production is a nation's energy consumption per capita:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.