Übersetzung von „эпицентр“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "эпицентр" - translations and examples

эпицентр m substantiv Deklination

pl. эпицентры

epicenter

США, эпицентр кризиса, находятся в особой опасности.

The US, the epicenter of the crisis, is in particular trouble.

epicentre [ˈepɪsentə]

У каждого взрыва есть эпицентр.

Every explosion has an epicentre.

ground zero

Тем не менее, эпицентром геополитики в 2016 году, скорее всего, окажется Европа.

Yet it is Europe that may turn out to be the ground zero of geopolitics in 2016.

Kollokationen mit "эпицентр" (4)

эпицентр взрыва эпицентр испытательного взрыва эпицентр ядерного взрыва ядерный эпицентр

Beispielsätze mit "эпицентр"

США, эпицентр кризиса, находятся в особой опасности. The US, the epicenter of the crisis, is in particular trouble.

У каждого взрыва есть эпицентр. Every explosion has an epicentre.

В апреле в Вашингтоне пройдёт ежегодное собрание Международного валютного фонда и Всемирного банка – представители центробанков и министры финансов ведущих стран мира приедут прямо в эпицентр «популистского взрыва». With the International Monetary Fund/World Bank meetings coming up later this month in Washington, DC, leading central bankers and finance ministers will have ringside seats at Ground Zero.

И в зависимости от интенсивности сигнала, они могут определить где находится эпицентр. And depending on the intensity of the sensor, they can determine the epicenter.

И это смахивает на её эпицентр. And this was pretty much the epicentre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.