Translation of "акушерка" to Spanish

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "акушерка"

акушерка f noun Declension

pl. акушерки

la partera f

"Компетентная акушерка скорее согласится быть без работы в Кабуле, чем останется в отдаленной деревне".

"Una partera o enfermera competente preferiría estar sin trabajo en Kabul que atrapada en un pueblo remoto".

Phrases with "акушерка" (1)

сестра - акушерка

Contexts with "акушерка"

"Компетентная акушерка скорее согласится быть без работы в Кабуле, чем останется в отдаленной деревне". "Una partera o enfermera competente preferiría estar sin trabajo en Kabul que atrapada en un pueblo remoto".

Однажды мне рассказали ужасную историю о ягодичных родах, когда обычная акушерка не знала, как их принимать. En una oportunidad, oí una historia atroz de un parto de nalga que una partera tradicional no sabía cómo manejar.

Как только акушерка увидела, что ребенок выходит ножками вперед, она должна была знать, что она мало может сделать для спасения матери или ребенка. Apenas la partera vio que el bebé estaba saliendo con los pies hacia delante, debe de haber sabido que era poco lo que podía hacer para salvar a la madre o al bebé.

Или, как мне нравится говорить, они были акушерками капитализма. O, como me gusta llamarles, fueron las "parteras" del capitalismo.

Мы обратились к медсестрам и акушеркам, таким же женщинам, которые провели фантастическую работу, объясняя как использовать противозачаточные таблетки. Fuimos a ver a las enfermeras y parteras, también mujeres, e hicimos un trabajo fantástico explicándoles cómo usar la píldora.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.