Übersetzung von „ведь“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "ведь" - translations and examples

ведь partikel

ya que

Ведь Вы сами задали вопрос.

ya que hiciste tú la pregunta.

Kollokationen mit "ведь" (2)

ведь не секрет ишь ведь

Beispielsätze mit "ведь"

Ведь Вы сами задали вопрос. ya que hiciste tú la pregunta.

Что немного странно, ведь это своего рода школа. Lo que es muy extraño ya que en cierto sentido es una escuela.

Это трэйлер, ведь я знаю насколько вы, ребята, заняты - Es como un trailer ya que obviamente está muy ocupados.

Ведь в таком важнейшем деле за словами должны следовать действия. Ya que, en este caso crucial, las palabras deben ser seguidas de acciones.

Ведь смысл данной критики в том, что надежда - это всего лишь эфемерные слова. Ya que consisten en condenar la esperanza como nada más que palabras efímeras.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.