Traduction de « действие » en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "действие"

действие n nom Déclinaison

pl. действия

la acción f

Индия привела в действие свой собственный план.

India ha presentado su propio plan de acción.

el efecto m (воздействие)

Выдвинутые против него обвинения оказывают разрушительное действие на его авторитет.

Las acusaciones tienen un poderoso efecto estigmatizador.

la marcha f (о механизме)

Обаме придется привести в действие финансовый план среднесрочной перспективы, который восстановит баланс государственных финансов.

Obama necesitará poner en marcha un plan fiscal a mediano plazo que restablezca las finanzas gubernamentales.

la validez f (о договоре)

Некоторые из сегодняшних ограничений на habeas corpus и гражданские свободы имеют конечный срок действия;

Algunas de las limitaciones actuales al habeas corpus y las libertades civiles tienen cláusulas de extinción que limitan su validez.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "действие" (39)

разрушительное действие военное действие обратное действие приводить в действие благотворное действие боевое действие ввод в действие замедленное действие побочное действие приводиться в действие

Contextes avec "действие"

Индия привела в действие свой собственный план. India ha presentado su propio plan de acción.

Это последнее, что она сделала, последнее физическое действие. Es lo último que hizo, su último acto físico.

Выдвинутые против него обвинения оказывают разрушительное действие на его авторитет. Las acusaciones tienen un poderoso efecto estigmatizador.

Почему он решил посетить Саудовскую Аравию как раз в тот момент, когда военный импульс президента США Барака Обамы перешел в действие? ¿Por qué viajar a Arabia Saudita justo en el momento en que comienza el aumento de las operaciones militares del presidente estadounidense Barack Obama?

Обаме придется привести в действие финансовый план среднесрочной перспективы, который восстановит баланс государственных финансов. Obama necesitará poner en marcha un plan fiscal a mediano plazo que restablezca las finanzas gubernamentales.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.