Übersetzung von "ненавидеть" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ненавидеть"

ненавидеть verb Konjugation

ненавижу / ненавидишь / - / ненавидят

odiar

Вам позволено ненавидеть этих людей.

A ustedes se les permite odiar a esa gente.

detestado

Когда она начала свою миссию восемь лет назад, её ругали, её ненавидели, её полностью оклеветали в своей общине.

Cuando comenzo su mision, hace ocho anos, fue injuriada, fue detestada, completame calumniada en su comunidad.

Phrasen mit "ненавидеть" (1)

ненавидеть друг друга - odiarse

Kontexte mit "ненавидеть"

Вам позволено ненавидеть этих людей. A ustedes se les permite odiar a esa gente.

Независимо от того, насколько Барак Обама мог ненавидеть взгляды Джорджа Буша, он должен был быть посвящен в государственные тайны бывшего президента во время конфиденциальной - и, несомненно, доброжелательной - встречи. Por mucho que Barack Obama aborreciera las opiniones de George W. Bush, tuvo que recibir los secretos de Estado transmitidos por el ex Presidente, en una reunión confidencial e indudablemente cordial.

А в том, чтобы не ненавидеть себя за сожаления. La cuestión es no odiarnos por tenerlos.

Ненавидеть кого-то очень легко. Es muy fácil odiar a alguien.

Я думала, вы будете меня ненавидеть". Pensé que me iban a odiar".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.