Translation of “острота” to Spanish

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "острота" - translations and examples

острота f noun Declension

pl. остроты

la agudeza f

Мы скорректировали оптику камеры так, чтобы имитировать остроту зрения малыша.

Así es que, modificamos la óptica de la cámara para poder imitar la agudeza visual del bebé.

el chiste m (высказывание)

Распространенной остротой стало, что НАТО придется оказаться "либо вне своего региона, либо вне игры".

Un chiste común en ese entonces era que la OTAN tendría que "salir de su área o salirse del negocio".

la gravedad f (о положении)

Collocations with "острота" (2)

дешевая острота злая острота

Exemples with "острота"

- Многие мои картины - это хиты, в них ярко выраженная актуальность и острота. - Muchas de mis pinturas son hits, en ellas se expresa claramente la actualidad y la ocurrencia.

Мы скорректировали оптику камеры так, чтобы имитировать остроту зрения малыша. Así es que, modificamos la óptica de la cámara para poder imitar la agudeza visual del bebé.

Распространенной остротой стало, что НАТО придется оказаться "либо вне своего региона, либо вне игры". Un chiste común en ese entonces era que la OTAN tendría que "salir de su área o salirse del negocio".

Иммиграция важна не только для экономической мощи, но, учитывая, что почти все развитые страны стареют и сталкиваются с бременем содержания старших поколений, она могла бы помочь снизить остроту этой политической проблемы. La inmigración no sólo es relevante para el poder económico, sino que, teniendo en cuenta que casi todos los países desarrollados están envejeciendo y enfrentan la carga de brindar atención a las generaciones más viejas, podría ayudar a reducir la agudeza del problema político.

Семена более острой коричневой горчицы, белое вино, обжигающая нос острота, более тонкий аромат. Una semilla de mostaza café mucho más volátil, un poco de vino blanco, un toque de nariz, aromas mucho más delicados.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.