Übersetzung von „положить“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "положить" - translations and examples

полагать verb Konjugation

полагаю / полагаешь / - / полагают

creer

Дерзко полагать, что ты можешь объяснить сознание, это совершенно исключено.

¡Qué descaro de que alguien crea que se puede explicar la conciencia cuando es totalmente imposible!

poner

XX съезд положил этому конец.

El vigésimo congreso puso fin a eso.

Kollokationen mit "положить" (13)

положить конец положить начало положить в основу положить в больницу положить в себе в карман положить жизнь за родину положить на виски положить на музыку положить на обе лопатки положить ногу на ногу

Beispielsätze mit "положить"

Я думаю, что это очень интересное утверждение, потому что это те же самые слова, которые мы говорили людям, решившим положить конец рабству, апартеиду. Y la razón por la cual creo que esas palabras son interesantes es porque fueron las mismas palabras dirigidas a las personas que decidieron poner fin a la esclavitud o la segregación racial.

``Мы должны раз и навсегда положить конец. "Debemos poner fin de una vez por todas a la.

Иранский вызов стратегической гегемонии Израиля представляется, как холокостоподобная экзистенциальная угроза, и другие враги Израиля - Хезболла, которая верит, что способна положить конец существованию сионизма, и Сирия, которая открыто хвастается способностью своих баллистических ракет разрушить основные города Израиля - также рассматриваются, как непредсказуемые участники процесса. El desafío iraní para la hegemonía estratégica de Israel se presenta como una amenaza existencial al estilo del Holocausto, y a los otros enemigos de Israel -Hezbollah, que cree que puede "poner fin a la entidad sionista", y Siria, que públicamente hace alarde de la capacidad de sus misiles balísticos para destruir los principales centros urbanos de Israel,- también se los considera actores irracionales.

Как положить конец скрытой русско-европейской войне Poner fin a la silenciosa guerra ruso-europea

бороться и положить конец бедности и невежеству и болезням; combatir y poner fin a la pobreza, la ignorancia y la enfermedad;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.