Traducción de "пропасть" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "пропасть"

пропасть f sustantivo Declinación

pl. пропасти

el abismo m (перен., резкое отличие)

стремительное падение в пропасть может оказаться в равной степени вероятным.

porque también puede perfectamente ocurrir que Europa se hunda en el abismo.

el precipicio m

Поэтому я хорошенько разбежался и прыгнул в пропасть.

Así que di un salto metafórico y me tiré sobre el borde de un precipicio.

пропадать verbo Conjugación

пропадаю / пропадаешь / - / пропадают

desaparecer (исчезать)

Ваш муж пропал без вести

Su esposo ha desaparecido

perderse

эти чувства пропали без вести.

estos sentimientos se han perdido.

Contextos con "пропасть"

стремительное падение в пропасть может оказаться в равной степени вероятным. porque también puede perfectamente ocurrir que Europa se hunda en el abismo.

Замечание премьер-министра Ирака Нури аль-Малики во время недавней поездки в Вашингтон, что он был больше озабочен Турцией, чем Ираном, показало огромную пропасть между Ираком и США, которые теперь, кажется, потеряли значительное политическое влияние на ход дел в Ираке. Las declaraciones del primer ministro iraquí, Nouri al-Maliki, en un viaje reciente a Washington sobre que estaba más preocupado por Turquía que por Irán puso de manifiesto la enorme brecha entre Irak y Estados Unidos, que hoy parece haber perdido toda influencia política transcendente en las cuestiones iraquíes.

Поэтому я хорошенько разбежался и прыгнул в пропасть. Así que di un salto metafórico y me tiré sobre el borde de un precipicio.

Это наша попытка преодолеть пропасть между школьной математикой и реальной математикой. Estamos tratando de cruzar el abismo que separa a la matemática escolar de la del mundo real.

Если это большая страна, то последствия такого шага могут столкнуть в пропасть и другие страны-члены союза. Si ese país es grande, las olas del impacto podrían empujar a otros miembros sobre el precipicio.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.