Übersetzung von „раскрытый“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "раскрытый" - translations and examples

раскрывать verb Konjugation

раскрываю / раскрываешь / - / раскрывают

descubrir (обнаруживать)

но раскрою оставшуюся часть картины.

Pero voy a descubrir el resto de la escena.

abrir

Пожалуйста, закройте глаза и раскройте Ваши ладони.

Por favor, cierren los ojos, y abran las manos.

Synonyme für "раскрытый"

раскрывать:: обнаруживать открывать разворачивать разглашать разоблачать

Beispielsätze mit "раскрытый"

Он не раскрыл своего секрета. Él no reveló su secreto.

но раскрою оставшуюся часть картины. Pero voy a descubrir el resto de la escena.

Пожалуйста, закройте глаза и раскройте Ваши ладони. Por favor, cierren los ojos, y abran las manos.

И, наконец, недавно раскрытые махинации с выбором времени проведения рыночных операций со взаимными фондами почти никак не влияют на общую ситуацию. Por último, los métodos de market-timing de los fondos comunes de inversión revelados hasta ahora no representan, sencillamente, gran cosa en el sistema en conjunto.

Жесткое подавление Чечни, жестокость исламистского экстремизма, американский культ жестокости и разрушенные мечты иммигрантов, а также большое количество других, до сих пор не раскрытых факторов создали сложную модель риска, которую тяжело разгадать и еще труднее минимизировать. La represión brutal de Chechenia, el extremismo islámico violento, un culto estadounidense de la violencia, los sueños frustrados de los inmigrantes, y una gran cantidad de otros factores que aún no han salido a luz crean un complejo patrón de riesgo que es difícil de desentrañar, y que es aún más difícil de minimizar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.