Translation of "родной" to Spanish

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "родной"

родной adjective Declension

роднее / -

natal

Например, её родной город называется Уайтсвиль, Западная Вирджиния.

Quiero decir, literalmente, su ciudad natal se llama Whitesville, en Virginia Occidental.

querido (при обращении)

Соберу своих родных и наше пение будет танцем.

Reuniré a mis seres queridos y nuestro canto será baile.

pariente (о родстве)

Вот и случилось, скорбят родные.

Ahora llegamos al punto, los parientes lloran por alguien.

auténtico (фирменный)

other translations 1

hide

Phrases with "родной" (6)

родной город родной язык родной брат край родной родной дом родной край

Contexts with "родной"

Например, её родной город называется Уайтсвиль, Западная Вирджиния. Quiero decir, literalmente, su ciudad natal se llama Whitesville, en Virginia Occidental.

Ваш родной язык - это ваша жизнь. Su lengua nativa es su vida.

Когда мы с матерью путешествовали по родной стране для воссоединения с выжившими после режима геноцида родственниками, S-21 (известный также как Туол Сленг) стал одним из первых таких мест, что мы посетили. Cuando mi madre y yo regresamos a casa para reunirnos con parientes que habían sobrevivido al genocidio, la S-21 (también conocida como Tuol Sleng) fue una de nuestras primeras paradas.

Его родной город Мумбай всегда представлен в его работе. Y su ciudad natal de Mumbai es un elemento siempre presente en su obra.

Родной язык ребенка в таком случае не английский. El lenguaje nativo de un niño es tal que no es Inglés.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.