Übersetzung von "сделка" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "сделка"

сделка f substantiv Deklination

pl. сделки

la transacción f

Можно сказать, что любая незащищённая сделка может служить примером "дилеммы заключённого".

Permítanme decir que toda transacción no garantizada es un buen ejemplo del dilema del prisionero.

el negocio m (торговая)

Те, кто держат большие резервы, знают, что хранение долларов - это плохая сделка:

Aquellos que poseen grandes montos de reservas saber que tener dólares es mal negocio:

Phrasen mit "сделка" (8)

выгодная сделка бартерная сделка безвозмездная сделка биржевая сделка валютная сделка крупная сделка недействительная сделка односторонняя сделка

Kontexte mit "сделка"

Можно сказать, что любая незащищённая сделка может служить примером "дилеммы заключённого". Permítanme decir que toda transacción no garantizada es un buen ejemplo del dilema del prisionero.

Те, кто держат большие резервы, знают, что хранение долларов - это плохая сделка: Aquellos que poseen grandes montos de reservas saber que tener dólares es mal negocio:

Виновен или не виновен GoldmanSachs, сделка, о которой идет речь, определенно не имеет общественной пользы. Sea Goldman culpable o no, es claro que la transacción en cuestión no generaba ningún beneficio social.

Однако существует причина, которая все-таки должна заставить американских налогоплательщиков задуматься о том, что сделка была невыгодой - это государственный долг угрожающих размеров. Una razón para preocuparse por el mal negocio que eso representa para los contribuyentes estadounidenses es la amenazante deuda nacional.

Каждая сделка между двумя пользователями на самом деле происходит между двумя электронными адресами, подобно электронной почте. Cada transacción entre dos usuarios se hace en realidad entre dos direcciones electrónicas en forma de correo electrónico.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.