Traduction de « сжечь » en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сжечь"

сжигать verbe Conjugaison

сжигаю / сжигаешь / - / сжигают

quemar

Здесь мы просто сжигаем бумагу.

Y aquí sencillamente lo queman.

consumir (израсходовать, тж. перен. о чувствах)

Вот описание одиночных клеток, воспроизводящихся, метаболизирующих, сжигающих вещества.

Por eso aquí tenemos una descripción de células simples que se replican, metabolizan, y consumen mediante la química.

hacer arder (о чувствах)

Synonymes de "сжечь"

сжигать:: испепелять с

Contextes avec "сжечь"

"Он хочет сжечь Коран, нашу священную книгу. "Quiere quemar el Corán, nuestro libro sagrado.

И, конечно же, мы не хотим сжечь его полностью, Y Dios sabe que realmente no queremos consumir todo esto.

Может, нам надо сжечь современные учебники и написать абсолютно новые? ¿Deberíamos quemar los libros de texto que tenemos y reescribirlos desde el vamos?

Я буду задавать вопрос, и, поскольку я слепа, поднимайте руки только если хотите сжечь немного калорий. Cuando haga una pregunta, como soy ciega, levanten la mano solo si quieren quemar calorías.

Все эти дома построены на 70-80 процентов из вторичного сырья, того, что должны были измельчить, отвезти на свалку или сжечь. Todas estas casas están hechas de un 70% u 80% de materiales reciclados que iban a ser quemados, desechados o hechos virutas.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.