Übersetzung von "след" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "след"

след m substantiv Deklination

pl. следы

la huella f

Впервые, это оставляет след на глобальном уровне.

Se ve, por primera vez, una huella a nivel mundial.

el rastro m (тж., перен.)

След шиитов страны простирается от Средиземноморья до Гиндукуша.

El rastro chiíta de ese país se extiende desde el Mediterráneo hasta el Hindu Kush.

el vestigio m (отпечаток ноги)

Первый - "армейский или военный след", то есть оружие, которое было украдено во время боевых действий на Кавказе.

El primero, "vestigio del ejercito o militar", es decir, las armas que fueron robadas durante las acciones militares en el Cáucaso.

Phrasen mit "след" (4)

нападать на след - dar con la pista
оспенный след - huella de las viruelas
свежий след - huella fresca
слабый след - huella indistinta

Kontexte mit "след"

Впервые, это оставляет след на глобальном уровне. Se ve, por primera vez, una huella a nivel mundial.

След шиитов страны простирается от Средиземноморья до Гиндукуша. El rastro chiíta de ese país se extiende desde el Mediterráneo hasta el Hindu Kush.

Первый - "армейский или военный след", то есть оружие, которое было украдено во время боевых действий на Кавказе. El primero, "vestigio del ejercito o militar", es decir, las armas que fueron robadas durante las acciones militares en el Cáucaso.

И мы бы оставили весьма незначительный след на планете. Dejaríamos una huella ecológica muy leve en el planeta.

Немного позже второй гол команды также имел "чешский след". Un rato después también la segunda intervención del equipo tuvo un rastro checo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.