Übersetzung von „собирать“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "собирать" - translations and examples

собирать verb Konjugation

собираю / собираешь / - / собирают

recoger

В оппозиции Хамас категорически отказывалась собирать незаконное оружие.

En la oposición, Hamas se negó rotundamente a recoger las armas ilegales.

juntar (соединять)

и, по возможности, собирать средства для сообществ в других регионах планеты.

Y luego, si pueden, tal vez junten dinero para ayudar a comunidades en otras partes del mundo.

equipar (в дорогу)

Мы начали собирать команду, междисциплинарную команду учёных, экономистов, математиков.

Empezamos a juntar a un equipo interdisciplinario de científicos, economistas y matemáticos.

montar (производить сборку)

И им приходится собирать всю конструкцию шара - ткань, парашют и всё остальное - на льду, а затем заполнять его гелием.

Y lo que tienen que hacer es montar todo el globo -la tela, el paracaídas, todo- sobre el hielo y luego inflarlo con helio.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "собирать" (3)

собирать голоса собирать голосов собирать деньги

Beispielsätze mit "собирать"

Даже просто потому, что они могут собирать данные из открытых источников. Y es bueno simplemente porque pueden reunir fuentes de inteligencia.

В оппозиции Хамас категорически отказывалась собирать незаконное оружие. En la oposición, Hamas se negó rotundamente a recoger las armas ilegales.

и, по возможности, собирать средства для сообществ в других регионах планеты. Y luego, si pueden, tal vez junten dinero para ayudar a comunidades en otras partes del mundo.

Должны ли мы её накапливать, собирать, чтобы обслуживать его онлайн ещё лучше? ¿Deberíamos recolectar, reunir los datos, para mejorar su experiencia en línea?

Теперь время урожая - время собирать урожай. Ahora el tema esta maduro, es tiempo de cosechar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.