Translation of "соглашение" to Spanish

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "соглашение"

соглашение n noun Declension

pl. соглашения

el acuerdo m

Это первое соглашение такого рода.

Los acuerdos actualmente cerrados son su primer tipo.

el convenio m

El Convenio de Basilea, que ya tiene veinte años, ha entrañado esfuerzos para estar al corriente de las nuevas tecnologías, los resquicios legales y las transacciones económicas clandestinas de desechos peligrosos.

Phrases with "соглашение" (18)

двустороннее соглашение - acuerdo recíproco
соглашение о сотрудничестве - convenio de colaboración
Шенгенское соглашение - Acuerdo de Schengen
рамочное соглашение - acuerdo marco
региональное соглашение - acuerdo zonal
агентское соглашение - contrato de representación
входить в соглашение - llegar a
годичное соглашение - acuerdo anual
действующее соглашение - convenio actual
договорное соглашение - acuerdo de contrato

Contexts with "соглашение"

Это первое соглашение такого рода. Los acuerdos actualmente cerrados son su primer tipo.

Как бы мы записали такое соглашение? ¿Cómo se escribe el tratado que logre esto?

Учредительное соглашение ОБСЕ ставит целью данного объединения оказание содействия здоровой экономической экспансии и развитие роста мировой торговли на многосторонней, недискриминационной основе. La convención instituyente de la OCDE la insta a favorecer la sólida expansión económica y contribuir al crecimiento del comercio mundial sobre una base multilateral y no discriminatoria.

Они подписали мирный пакт и соглашение в регионе Великих Озер. Han firmado el pacto de paz y el tratado de la región de los Grandes Lagos.

Базельское соглашение, принятое 20 лет назад, пыталось угнаться за новыми технологиями, непредсказуемыми лазейками и тайными экономическими операциями, включающими опасные отходы. El Convenio de Basilea, que ya tiene veinte años, ha entrañado esfuerzos para estar al corriente de las nuevas tecnologías, los resquicios legales y las transacciones económicas clandestinas de desechos peligrosos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.