Traduction de "широкий" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "широкий"

широкий adjectif Déclinaison

шире / -

amplio (прям. и перен., обширный)

Это иллюстрирует более широкий тезис:

Ello ilustra un principio más amplio:

ampliamente

Эта цифра широко цитировалась в финансовой прессе.

La prensa financiera ha citado ampliamente ese número.

ancho

Видео обладает широкой пропускной способностью неспроста.

Los videos ocupan mucho ancho de banda por una razón.

corriente (массовый)

Широкий повсеместный успех подвесных канатных конструкций сделал этот тип почти самым распространенным.

Los éxitos generalizados con estructuras colgantes de cables han hecho que ese tipo resulte casi común y corriente.

generoso (щедрый)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "широкий" (9)

широкий круг широкий круг вопросов широкий круг интересов широкий круг лиц находить широкий отклик широкий жест широкий круг читателей широкий кругозор широкий экран

Contextes avec "широкий"

Это иллюстрирует более широкий тезис: Ello ilustra un principio más amplio:

Они разрабатывают широкий ряд естественнонаучных и инженерных учебных курсов чтобы распространить их по миру в нашей системе и ещё они пытаются разрабатывать всё их ПО по принципам open-source. Están desarrollando una gran parte de su plan de estudios de ciencias e ingeniería para difundir ampliamente en todo el mundo en nuestro sistema y también están tratando de desarrollar todas sus herramientas de software, completamente, de código abierto.

Широкий повсеместный успех подвесных канатных конструкций сделал этот тип почти самым распространенным. Los éxitos generalizados con estructuras colgantes de cables han hecho que ese tipo resulte casi común y corriente.

Но инцидент охватывает более широкий круг вопросов: Pero el incidente plantea interrogantes más amplios.

Ставки и потенциальные доходы некоторых направлений исследований чрезвычайно высоки, вот почему когда недавно обнаружилось, что корейский учёный Хванг Ву-Сук представил ложные результаты своей работы по исследованию стволовых клеток, это вызвало такой широкий резонанс. Los riesgos y las recompensas potenciales en unos cuantos temas de investigación son muy altos, por lo que el reciente descubrimiento de que el científico coreano Hwang Woo-suk inventó los resultados de su trabajó sobre las celulas madre ha resonado tan ampliamente.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.