Traducción de "Тай" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

3 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "Тай"

Тай m nombre propio Declinación

pl. таи

Tai m

Ty m

Tye m

таять verbo Conjugación

таю / таешь / - / тают

fondre

Лето уже приближалось, лёд начал таять,

L'été était trop avancé, la glace commençait à fondre.

disparaître (исчезать)

Суть в том, что границы тают из за телефонов с Интернетом

En résumé, les limites sont en train de disparaître à cause d'Internet et des téléphones portables.

diminuer (о силах)

Сейчас запасы воды тают с опасной скоростью, поскольку подземные воды выкачиваются куда быстрее, чем пополняются за счет дождей.

Aujourd'hui, la nappe phréatique diminue à un rythme alarmant car le rythme de pompage de l'eau souterraine est plus rapide que celui des précipitations qui la remplacent.

se dégeler

который при таянии превращается в метан с помощью микробов.

En se dégelant, il est transformé en méthane par des microbes.

se pâmer (умиляться)

dépérir (чахнуть)

otras traducciones 3

ocultar

Тая f nombre propio Declinación

pl. таи

Taya f

Expresiones con "Тай" (4)

тай бокс Тай Лунг Тай Ши Тань Тай

Contextos con "тай"

Они не умирают, когда тают; Quand ils fondent, ce n'est pas une mort ;

Суть в том, что границы тают из за телефонов с Интернетом En résumé, les limites sont en train de disparaître à cause d'Internet et des téléphones portables.

который при таянии превращается в метан с помощью микробов. En se dégelant, il est transformé en méthane par des microbes.

Сейчас запасы воды тают с опасной скоростью, поскольку подземные воды выкачиваются куда быстрее, чем пополняются за счет дождей. Aujourd'hui, la nappe phréatique diminue à un rythme alarmant car le rythme de pompage de l'eau souterraine est plus rapide que celui des précipitations qui la remplacent.

Лето уже приближалось, лёд начал таять, L'été était trop avancé, la glace commençait à fondre.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.