Traduction de "быть" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "быть"

быть verbe Conjugaison

буду / будешь / - / есть

être

Но наказание могло быть суровым.

Mais le châtiment pouvait être sévère.

Expressions avec "быть" (200)

быть в состоянии - être en mesure
быть в курсе - être au courant
быть в центре внимания - être l'objet de l'attention
быть доступными - être à la portée
быть в числе - être parmi
быть в движении - prendre du mouvement
быть благодарными - savoir gré
быть в бегах - être en fuite
быть в выигрыше - être en gain
быть в зависимости - dépendre

Contextes avec "быть"

Но наказание могло быть суровым. Mais le châtiment pouvait être sévère.

Будущее должно быть обеспечено компьютерами. L'avenir doit avoir des ordinateurs.

Тут должен быть другой подход. Il faut le faire différemment.

Его речь не была возвышенной, не могла быть возвышенной. Il n'a pas eu, il n'a pas pu avoir d'envolées rhétoriques.

она не может быть материалистической. elle ne peut pas être vraiment matérialiste.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.