Translation of "маркировать" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "маркировать"

маркировать verb Conjugation

маркирую / маркируешь / - / маркируют

marquer

Мы маркируем не только лососёвых акул.

Les requins saumon ne sont pas les seuls requins que nous marquons.

Contexts with "маркировать"

Итак, чем же мы занимаемся на протяжении пары лет - прошлый был выдающимся - мы начали маркировать акул, чтобы составить представление о воспроизведении вида, передвижении особей и прочем. Depuis deux ans - mais surtout cette dernière année - nous avons commencé à marquer les requins pour essayer de savoir s'ils revenaient toujours aux mêmes endroits, leurs déplacements, etc.

Мы маркируем не только лососёвых акул. Les requins saumon ne sont pas les seuls requins que nous marquons.

Ты плывёшь в лодке и маркируешь акул. Vous montez dans votre bateau, et vous marquez le requin.

Мы сможем следить за действиями маркированных рыболовных судов. Nous pouvons aussi marquer et suivre les bateaux de pêche.

Мы маркировали их очень просто, без передовых технологий, при помощи большого длинного шеста. Nous les avons marqués très simplement, sans haute technologie, à l'aide d'une grande et longue perche.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.