Translation of “мировой” to French

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "мировой" - translations and examples

мировой adjective Declension

- / -

mondial

половина всей мировой помощи развитию;

la moitié de l'aide mondiale au développement à l'étranger ;

de paix (примирительный)

Мировые лидеры должны помочь избитому мирному процессу выбраться из канавы, очистить свою голову и продолжить борьбу.

Les dirigeants internationaux doivent aider à remettre le processus de paix exsangue sur pied, à le clarifier, et à continuer le combat.

мировая f noun Declension

pl. мировые

l' arrangement à l'amiable m

Collocations with "мировой" (9)

мировой рынок мировой рекорд мировой бокс мировой посредник мировой суд мировой судья мировой ученый пользоваться мировой известностью объем мировой торговли

Exemples with "мировой"

половина всей мировой помощи развитию; la moitié de l'aide mondiale au développement à l'étranger ;

мировой экономический кризис, две трудные войны, нарушение условия нераспространения ядерного оружия Северной Кореей и Ираном, ухудшение процесса мирного урегулирования на Ближнем Востоке. une crise économique, deux guerres difficiles, l'érosion du principe de non-prolifération nucléaire avec la Corée du Nord et l'Iran et la détérioration du processus de paix au Moyen-Orient.

Неизбежная жесткая посадка мировой экономики L'inévitable atterrissage en force de l'économie mondiale

Нет лучшего способа подорвать дестабилизирующую региональную стратегию Ирана, чем установить всесторонний арабо-израильский мир, дополненный крупными инвестициями в гуманитарное развитие, международной поддержкой мировой системы и безопасностью на открытом для проверок безъядерном Ближнем Востоке, включающем и Израиль. Une paix globale israélo-arabe, accompagnée d'investissements importants dans le développement, et suivie d'un système de paix et de sécurité soutenu par la communauté internationale pour un Moyen-Orient - et un Israël - dénucléarisés de manière vérifiable est le meilleur moyen pour court-circuiter la stratégie de déstabilisation régionale de l'Iran.

Европа и новый мировой порядок L'Europe et le nouvel ordre mondial

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.