Traduction de "обязанность" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "обязанность"

обязанность f nom Déclinaison

pl. обязанности

le devoir m

А затем, это наша обязанность - следовать этим правилам.

Il est ensuite de notre devoir de suivre ces règles.

l' obligation f

У каждого правительства есть независимая обязанность подчиняться Женевским Соглашениям.

Tout gouvernement doit répondre à une obligation de respect de la Convention indépendamment de toute considération.

la fonction f

l' astreinte f

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "обязанность" (22)

должностная обязанность - fonction
алиментная обязанность - obligation alimentaire
вменять в обязанность - imposer
воинская обязанность - service militaire obligatoire
всеобщая воинская обязанность - service militaire obligatoire
общая обязанность - devoir général
общественная обязанность - devoir social
обязанность по содержанию - obligation alimentaire
отбывать воинскую обязанность - faire le service militaire
тяжелая обязанность - obligation pénible

Contextes avec "обязанность"

А затем, это наша обязанность - следовать этим правилам. Il est ensuite de notre devoir de suivre ces règles.

У каждого правительства есть независимая обязанность подчиняться Женевским Соглашениям. Tout gouvernement doit répondre à une obligation de respect de la Convention indépendamment de toute considération.

Ими движет такой-то долг и такая-то обязанность. Leur vie est dictée par le devoir et les obligations.

У международного сообщества есть фундаментальная правовая обязанность по отношению к Ливии. La communauté internationale est astreinte à une obligation juridique vis-à-vis de la Libye.

Это наша обязанность как руководителей взять курс на безопасное энергетическое будущее. Il est de notre devoir, en tant que dirigeants, de trouver pour l'avenir un chemin vers la sécurité énergétique.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.