Übersetzung von "по одежке протягивай ножки" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

26 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "по одежке протягивай ножки"

по одежке протягивай ножки

gouverne la bouche selon ta bourse

Kontexte mit "по одежке протягивай ножки"

Сейчас по одежке встречают, ориентируясь на внешнюю механику, а не на внутреннего человека. Aujourd'hui, c'est l'habit qui importe, on s'intéresse au mécanisme extérieur, mais pas à l'intérieur de la personne.

Или способна у мухи посадить ножки там, где у неё должны быть усики. Elle pourrait aussi faire pousser des pattes là où devraient se trouver ses antennes.

Так вот и плыла в этой одёжке. Je nageais avec ça sur la tête.

Вот маленькие лягушачьи ножки. avec ses petites cuisses de grenouilles.

Потрясающие ножки, надо сказать. Voilà de beaux pieds je dois dire.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.