Übersetzung von "положительный" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "положительный"

положительный adjektiv Deklination

положительнее / -

positif

У меня положительный резус-фактор.

J'ai un Rhésus positif.

positivement

Вы можете концентрироваться на положительном прошлом или на отрицательном прошлом.

Vous pouvez vous centrer sur le passé positivement ou négativement.

Phrasen mit "положительный" (6)

положительный эффект - effet positif
положительный ответ - réponse affirmative
положительный баланс бюджета - budget en excédent
положительный герой - personnage positif
положительный подоходный налог - impôt sur le revenu positif
положительный баланс - balance excédentaire

Kontexte mit "положительный"

У меня положительный резус-фактор. J'ai un Rhésus positif.

В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска. Dans l'idéal, les médicaments devraient présenter un ratio risques/bénéfices positif.

И как в данном случае осуществлять положительный контроль? Et comment faisons-nous un contrôle positif dans ce cas?

Сокращение процентных ставок, проведённое сейчас, окажет существенный положительный эффект. Une baisse plus importante des taux directeurs, appliquée aujourd'hui, pourra encore avoir une influence positive considérable.

Исполнение хорошей музыки в Северной Корее может иметь положительный эффект. Le seul fait de faire de la bonne musique en Corée du Nord pourrait avoir un effet positif.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.