Übersetzung von „прошлое“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "прошлое" - translations and examples

прошлое n substantiv Deklination

le passé m

она послала меня в прошлое.

Et ça m'a ramené dans le passé.

прошлый adjektiv Deklination

- / -

dernier

Прошлый год был самым успешным.

L'année dernière était la plus grosse.

passé

Однако, ослепленная идеологией администрация Буша, кажется, решительно настроена продолжать допускать серьезные ошибки, совершенно игнорируя прошлый опыт.

Aveuglée par l'idéologie, l'Administration Bush semble toutefois déterminée à atteindre un nouveau record d'échecs lamentables en ignorant son expérience passée.

Kollokationen mit "прошлое" (4)

далекое прошлое взгляд в прошлое близкое прошлое кануть в прошлое

Beispielsätze mit "прошлое"

За прошлое столетие мир стал богаче; Au cours du siècle dernier, le monde s'est enrichi ;

она послала меня в прошлое. Et ça m'a ramené dans le passé.

И все эти частицы были открыты за прошлое столетие. Et ces particules ont été découvertes dans le courant du siècle dernier, grosso modo.

Будущее гораздо дольше, чем прошлое. Le futur est beaucoup plus long que le passé.

В прошлое воскресенье мы всей семьёй ходили в зоопарк, чтобы посмотреть на панд. Dimanche dernier, ma famille est allée au zoo pour voir des pandas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.