Translation of “разное” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "разное" - translations and examples

разный adjective Declension

- / -

différent

Каждая закладка в интернете представляет собой разный тип времени.

Chaque onglet du navigateur Internet vous donne une notion différente du temps.

divers

Секреты могут быть очень разными-

"Les secrets peuvent prendre des formes très diverses.

varié (разнообразный)

Если энергия разная, они не смогут прыгнуть.

Si l'énergie varie, elle ne peuvent pas faire le saut.

Collocations with "разное" (1)

в разное время

Exemples with "разное"

Я была там трижды, в разное время года. Et donc j'y suis allée à trois reprises, à des saisons différentes.

В этих городах пища разная, культура разная, искусство разное. La nourriture, la culture, l'art sont différents.

Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время. "Égalité" signifie différentes choses, pour différentes personnes et à des moments différents.

У нас есть только сравнения того, что произошло в разное время. L'analyse ne peut donc se faire qu'à partir de comparaisons entre les évènements qui se sont déroulés à différentes époques.

У одного из них есть ведро с предметами, имеющими разное значение. et l'un d'entre eux a un seau plein de jetons, et les jetons signifient différentes choses.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.