Traducción de "разыгрывающий" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "разыгрывающий"

разыгрывающий m sustantivo Declinación

pl. разыгрывающие

le joueur disputant un entre-deux m (Deportes)

разыгрывать verbo Conjugación

разыгрываю / разыгрываешь / - / разыгрывают

jouer

Северная Корея усилила свою власть, дерзко разыгрывая свои плохие карты.

La Corée du Nord a décuplé son pouvoir en jouant audacieusement le peu d'atout qu'elle a en main.

faire une farce (поднимать на смех)

tirer au sort (по жребию)

Contextos con "разыгрывающий"

Северная Корея усилила свою власть, дерзко разыгрывая свои плохие карты. La Corée du Nord a décuplé son pouvoir en jouant audacieusement le peu d'atout qu'elle a en main.

Они также разыграли шиитскую карту, эффективный козырь в Саудовской Аравии, где большинство населения является суннитами. Ils ont également joué la carte chiite, un atout efficace dans une Arabie Saoudite majoritairement sunnite.

Премьер - министр Чехии Милош Земан быстро продемонстрировал, что он тоже способен разыграть демагогическую националистическую карту. Le Premier ministre tchèque Milos Zeman a rapidement démontré qu'il pouvait lui aussi jouer une carte nationaliste démagogique.

Одна из карт, которую может разыграть Саудовская Аравия - это их строгая исламская идеология, которую разделяет Талибан. L'une des cartes que les Saoudiens peuvent jouer est la sévérité de leur idéologie islamique, qu'ils partagent avec les talibans.

Кризис 1931 года был таким глубоким и разрушительным, потому что представлял собой финансовую драму, "разыгранную" на геополитической сцене. La crise financière de 1931 n'a été si ample et si destructrice que parce qu'elle s'est jouée sur une scène géopolitique.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.