Translation of “стричь” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "стричь" - translations and examples

стричь verb Conjugation

стригу / стрижешь / - / стригут

tondre (животных)

Вы можете решить не стричь её, так вы создадите другой вид экосистемы, другое будущее.

Soit vous décidez de ne pas tondre, ce qui implique un autre écosystème, et un autre avenir.

couper

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !

Collocations with "стричь" (4)

стричь всех под одну гребенку стричь купоны стричь наголо стричь под одну гребенку

Exemples with "стричь"

Вы можете решить не стричь её, так вы создадите другой вид экосистемы, другое будущее. Soit vous décidez de ne pas tondre, ce qui implique un autre écosystème, et un autre avenir.

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить! Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !

Вы сможете пойти далеко, когда речь идет о понимании того, почему тот парень ползет со скоростью 60 км в час по левой полосе, или поведения вашего сына-подростка, или раздражающего вас соседа стригущего свой газон в воскресеное утро. Vous pouvez aller loin quand il s'agit de comprendre pourquoi cette personne conduit à 60 km/heure dans la voie de dépassement, ou votre fils adolescent, ou votre voisin qui vous agace en tondant son gazon le dimanche matin.

Этот исход талантов, возможно, усилится, так как регулирования выплат будут производиться в режиме "стричь всех под одну гребенку". Cette fuite des cerveaux sera sans doute exacerbée par l'imposition d'un régime salarial unique.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.