Translation of “adjusted” to French

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "adjusted" - translations and examples

adjust [əˈdʒʌst] verb Conjugation

adjusted / adjusted / adjusting / adjusts

régler (regulate)

Adjust the microscope's focus.

Règle le foyer du microscope.

s'adapter (adapt)

Our eyes take time to adjust to the darkness.

Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.

Collocations with "adjusted" (9)

seasonally adjusted adjusted capital ratio adjusted cost base adjusted tax payable in adjusted figures seaonally adjusted seasonally adjusted annual rate seasonally adjusted figure well adjusted saddle

"adjusted": synonyms

adjust:: adapt align alter calibrate customize modify regulate tailor tweak

Exemples with "adjusted"

The boy adjusted his cap. Le garçon ajusta sa casquette.

He adjusted the telescope to his sight. Il régla le télescope à sa vue.

Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs? Marie vit au Japon depuis assez longtemps. Ne pensez-vous pas qu'il est temps qu'elle s'adapte aux coutumes japonaises ?

The system will be adjusted to what it is that you are allowed to see. Le système sera ajusté à ce que vous avez le droit de voir.

I had the brakes of my bicycle adjusted. J'ai réglé les freins de ma bicyclette.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.