Translation of "close" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "close"

close [kləuz] verb Conjugation

closed / closed / closing / closes

fermer

Close the door after you.

Fermez la porte derrière vous.

clôturer (fin)

I am thinking of closing my savings account.

Je pense clôturer mon compte d'épargne.

conclure (deal)

One of the greatest chapters in the history of western music came to a close with the death of Beethoven.

L'un des plus grands chapitres de l'histoire de la musique occidentale se conclut avec la mort de Beethoven.

barrer (road)

achever (meeting)

terminer (subject)

se réduire (get smaller)

other translations 4

hide

close [kləuz] adjective

closer / closest

proche

We had always been close.

Nous avions toujours été proches.

près (location)

She stood close to him.

Elle se tenait près de lui.

fermé (ling)

I close my mind to this subject.

J'ai fermé mon esprit à ce problème.

uni (person)

The Kennedys were the closest thing that America has ever had to royalty.

Les Kennedys étaient ce qui s'apparentait le plus, pour les États-Unis d'Amérique, à une famille royale.

comparable (similarity)

other translations 2

hide

close [kləuz] adverb

près

She stood close to him.

Elle se tenait près de lui.

pas loin (location)

The bus stop is close by.

L'arrêt de bus n'est pas loin.

close [kləuz] noun

pl. closes

la fin f

la clôture f (fin)

le passage m (road)

l' enceinte f (of cathedral)

other translations 1

hide

Phrases with "close" (69)

close to - près de
close friend - ami intime
close down - fermer définitivement
close with - tomber d'accord
close up - fermer
close by - à côté de
close combat - corps-à-corps
close cooperation - étroite coopération
close in - se rapprocher
close out - liquider

Contexts with "close"

Close the door after you. Fermez la porte derrière vous.

We had always been close. Nous avions toujours été proches.

She stood close to him. Elle se tenait près de lui.

One of the greatest chapters in the history of western music came to a close with the death of Beethoven. L'un des plus grands chapitres de l'histoire de la musique occidentale se conclut avec la mort de Beethoven.

The bus stop is close by. L'arrêt de bus n'est pas loin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.